初ラベリー ☆英文パターンで指なし手袋編んでみた☆
初めて英文パターンに挑戦してみました。
ラベリーのサイトの
Linda K's Yummy Mummy Wristwarmers です。
デザインは、Alexxandra Brink さんです。
初めは、訳のわからない英語で
しかも、略語ばっかりで・・・
解読するのに大変でしたが・・・
ネットで英文パターンの略語の辞書みたいのを
ちょうど、見つけ それを頼りに 編んでみました。
「翻訳」サイト(無料)も利用して
くまなく、英語を訳して・・・
1週間半位で? 出来上がりました・・・
が・・・
英文パターンなので
親指のところ 左手がちょっと変になってしまいましたが
使えることは、使える!みたいなので
初ラベリーだし まぁ許容範囲として(笑)
で、↓画像
DSC_0263 posted by (C)ローズマリア姫
☆覚え書き☆
☆使用糸☆
ハマナカ ソフトコンシャス 2番 ロットA
1玉半?
☆使用針☆
クロバー 5本針(短)3号、縄編み針(クロバー)
☆編んだ期間☆
2月27日?〜3月7日まで
まぁまぁ。の出来でしょうか?
手袋、初めて作った割には 我ながらよくできてるな。と。
またラベリーで編んでみたいです。
もちろん、無料でネ!
おっと、コレ!は知り合いのお友達にプレゼントするために
編みました・・・
3月5日にお友達に郵送にて送りました。
早く届かないかな〜。
では。